Acta de Supervisión — Vertimiento Doméstico (ARES I) Informe Técnico ANA N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM

 Acta de Supervisión — Vertimiento Doméstico (ARES I) Informe Técnico ANA N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM, Anexo N.° 2 Empresa: Compañía Minera ARES S.A.C. | RUC: 20192779333 Unidad fiscalizable: Unidad Minera Sipán, distrito de Llapa, provincia de San Miguel, Cajamarca Resolución autoritativa: R.D. N.° 0081-2024-ANA-DCERH Fecha de supervisión: 22 de mayo de 2025, 09:00 a.m. Jurisdicción: ALA Jequetepeque Supervisora: Ing. Lita Jovanny Fernández Montalvo, DNI: 16465541, Profesional en Calidad de Recursos Hídricos — ALA Jequetepeque Representantes del administrado: Ing. Rafael Bartra Gardini, DNI: 26733624, Superintendente de Medio Ambiente; Ing. Manuel Félix Paredes, DNI: 18126425, Ing. de Medio Ambiente — Unidad Minera Sipán

El Acta de Supervisión correspondiente al vertimiento doméstico de la Unidad Minera Sipán fue suscrita el 22 de mayo de 2025 entre la supervisora de la ALA Jequetepeque y dos representantes de Compañía Minera ARES S.A.C., con plena conformidad de las partes firmantes (Informe Técnico ANA N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM, Anexo N.° 2, pág. 6).

La verificación de obligaciones fiscalizables en campo confirmó que la empresa inició el vertimiento doméstico en 2014, que el sistema de tratamiento de aguas residuales (PTAR-D) se encontraba operativo y conformado por trampa de grasas, tres equalizadores, cámara de aireación, cámara de sedimentación, cámara de cloración y filtro de arena y grava. El punto de vertimiento doméstico VD descarga hacia la Quebrada Ojos (Categoría 3) con coordenadas UTM: Norte 9236176, Este 0744828 (Zona 17). Los puntos de control del efluente y del cuerpo receptor registrados son TS (Norte 9236206, Este 0744404) y PCQ02 (Norte 9236180, Este 0745056) (Informe Técnico ANA N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM, Anexo N.° 2, pág. 3).

El acta documenta que el dispositivo de medición de caudal es de marca SIEMENS, modelo SITRANS FM MAG, con tubería HDPE de 4 pulgadas de diámetro. El régimen de descarga es intermitente. No se realizó toma de muestras durante la diligencia. La empresa reporta en SIMCAL con frecuencia bimestral (Informe Técnico ANA N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM, Anexo N.° 2, págs. 3-5). El último pago de retribución económica acreditado fue del 27 de marzo de 2025.

El hallazgo más relevante del acta está en la sección VII de Observaciones, redactada por la supervisora: "En el momento de la presente supervisión el caudal de aguas residuales domésticas tratadas en el punto de vertimiento VD, excedía el caudal autorizado en la R.D. N.° 0081-2024-ANA-DCERH, sin embargo, se realizará la evaluación del volumen anual que se registra en el punto VD" (Informe Técnico ANA N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM, Anexo N.° 2, pág. 5). Esta observación confirma una excedencia de caudal en campo no resuelta al momento de la supervisión. No se identificaron usos sin derecho, vertimientos no autorizados ni reúsos no autorizados adicionales. Se formuló un requerimiento de información complementaria: entrega del reporte de caudales del vertimiento ARD-VD en un plazo de diez días hábiles.

Este documento tiene valor probatorio autónomo porque las coordenadas UTM del punto de vertimiento VD y los puntos de control TS y PCQ02 permiten georreferenciar exactamente los lugares donde los Informes Técnicos ANA N.° 0065 y N.° 0066 documentan las excedencias sistemáticas de manganeso, cadmio y pH durante todo 2024 y el primer trimestre de 2025.

BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA

Fernández Montalvo, L. J., y Bartra Gardini, R. (2025, 22 de mayo). Acta de Supervisión — Vertimiento Doméstico, Compañía Minera ARES S.A.C., Unidad Minera Sipán. Anexo N.° 2 del Informe Técnico N.° 0065-2025-ANA-AAA.JZ-ALA.J/LJFM, CUT: 92792-2025. Administración Local de Agua Jequetepeque — ANA.